自遣

·
独坐还长眺,高歌祇自听。 雨中苗尽绿,烟外树重青。 病久怜形瘦,愁多畏酒醒。 芙蓉将烂熳,采采忆江行。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (tiào):远望。
  • (zhǐ):仅仅,只是。
  • :指庄稼的幼苗。
  • :怜悯,同情。
  • 形瘦:身体消瘦。
  • :害怕。
  • 烂熳:色彩鲜艳美丽。
  • 采采:形容色彩鲜艳。
  • 江行:江上旅行。

翻译

独自坐着,还要长时间地远望,高声歌唱,只有自己听得到。 雨中的庄稼苗全都绿油油的,烟雾之外的树木重重叠叠,青翠欲滴。 久病之后,我怜悯自己消瘦的身形,忧愁多了,害怕酒醒后的空虚。 芙蓉花即将盛开,色彩鲜艳,让我回忆起江上的旅行。

赏析

这首作品描绘了诗人孤独自处的情景,通过“独坐”、“高歌祇自听”表达了深深的孤寂感。诗中“雨中苗尽绿,烟外树重青”以自然景色为背景,展现了生机勃勃的春意,与诗人内心的孤独形成对比。后两句“病久怜形瘦,愁多畏酒醒”则透露出诗人因病而身体消瘦,因愁而害怕酒醒的无奈与哀愁。结尾的“芙蓉将烂熳,采采忆江行”以芙蓉花的盛开,勾起了诗人对往昔江上旅行的美好回忆,增添了一抹温馨与怀旧的色彩。

许继

明浙江宁海人,字士修。刻意经学,尤善古诗,有魏晋风韵。安贫守道,自号观乐生。洪武中,以荐授台州训导。 ► 77篇诗文