南浦 · 浦滕王阁怀古

明 · 喻综

天高气爽，看平楚、落叶动秋声。南国惊霜征雁，带影下寒城。漠漠轻舟过雨，湿帆飞远、几点微星。更萧条鸦集，陌头衰柳，残照万峰青。
瑟瑟江澄染练，忆从前、何事不凝情。日月销磨今古，不见旧旗旌。青雀黄龙何在，也阶除、惟有树长生。叹去来、月上栏杆，空际水波明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 平楚：平野，平坦的大地。
• 征雁：迁徙的雁，指秋天南飞的雁。
• 寒城：寒冷的城市。
• 漠漠：形容景色模糊或密度大。
• 瑟瑟：形容轻微的声音或颤抖的样子。
• 青雀黄龙：指古代传说中的神鸟和神兽，这里可能指代古代的荣耀或辉煌。
• 阶除：台阶和庭院。

翻译

天空高远，空气清新，看着平坦的大地上，落叶随着秋风发出声响。南方的国度里，惊飞的雁群带着影子飞下寒冷的城市。轻舟在朦胧的雨中穿行，湿漉漉的帆在远处飞翔，几颗微小的星星闪烁。更加萧条的是，乌鸦聚集，田间衰败的柳树，夕阳下万峰青翠。

江水清澈，仿佛被染上了练色，回忆从前，有什么事情不让人凝思。日月交替，今古消磨，再也看不到旧时的旗帜。青雀和黄龙在哪里，台阶和庭院中，只有树依然生长。叹息着离去和归来，月亮升上栏杆，空中水波明亮。

赏析

这首作品以秋天为背景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了对往昔辉煌的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“天高气爽”、“落叶动秋声”等句，生动地勾勒出了秋天的景象，而“日月销磨今古，不见旧旗旌”则深刻反映了历史的变迁和个人的怀旧之情。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，展现了诗人对自然和历史的深刻感悟。