春日象山登眺还憩寺中与何善山论学

· 许炯
夫子登泰山,一览群山小。 人于天地间,俯视万象表。 春游眺崇冈,挟策千林杪。 四面天风吹,万派江河绕。 漠漠岩际云,嘤嘤谷中鸟。 而我于此时,独立观众妙。 况复闻清香,心源欣自了。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 挟策:手持书册。
  • (miǎo):树梢。
  • 万派:众多支流。
  • 漠漠:形容云雾密布的样子。
  • 嘤嘤:鸟鸣声。
  • 心源:内心的本源,指心性、思想。

翻译

夫子登上泰山,一览众山皆显渺小。人在天地之间,俯瞰万物超越表象。春日游玩,站在高山之巅,手持书册于树林之梢。四面八方天风劲吹,众多江河环绕四周。岩边云雾密布,谷中鸟儿嘤嘤鸣叫。而我在此时,独立于众妙之境。更兼闻到清香,内心本源欣然明了。

赏析

这首作品描绘了春日登高望远的景象,通过“夫子登泰山”的典故,表达了人在高处俯瞰万物时的超然感受。诗中“四面天风吹,万派江河绕”等句,以壮阔的笔触勾勒出自然界的宏大景象,而“漠漠岩际云,嘤嘤谷中鸟”则细腻地刻画了山间的自然声色。结尾“况复闻清香,心源欣自了”,则巧妙地将自然之景与内心感悟相结合,表达了登高远眺时的宁静与明悟。

许炯

明广东新会人,字吾野。嘉靖中举人。有《吾野漫笔》。 ► 110篇诗文