题西山程氏南窗

· 梁寅
独居南窗静,秋木连翠岑。 鸣琴众叶下,把酒孤猿吟。 宁负朱绂愿,莫乖白云心。 羡彼归田叟,高风留至今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠岑(cuì cén):青翠的山峰。
  • 朱绂(zhū fú):古代贵族的红色礼服,这里指官职。
  • 莫乖:不要违背。
  • 白云心:指隐居山林、超脱尘世的心愿。
  • 归田叟:归隐田园的老人。

翻译

独自居住在宁静的南窗下,秋天的树木与青翠的山峰相连。 鸣琴声在落叶中飘荡,举杯独酌,与孤独的猿猴吟唱。 宁愿放弃官职的愿望,也不要违背隐居山林的心愿。 羡慕那些归隐田园的老人,他们的高尚风范流传至今。

赏析

这首作品描绘了诗人独居南窗下的宁静生活,通过鸣琴、落叶、孤猿等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“宁负朱绂愿,莫乖白云心”表达了诗人对隐居生活的向往和对官职的淡漠。最后两句“羡彼归田叟,高风留至今”则表达了对归隐田园生活的羡慕和对高尚风范的赞美。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的超越。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文