登庾亮楼歌
荆州绾毂地，庾亮古今楼。楼吞潇湘洞庭水，地控东西上下流。
蜀吴虎斗亦雄武，不得荆州苦更苦。须臾胜败一局棋，三分事业几丘土。
何如乘月舒两眸，不浅兴同参佐游。一入醉乡我也无，俯仰天地亦蜉蝤。
我今把酒酹明月，虽有圆缺岁岁无休歇。曾向楼中照酒人，又照当时舳舻旌旗之搰搰。
瞥见君山云雾横，又见章华草木荣。舜妃楚灵今何在，愁闻江上铁笛声。
笛声嘹喨特悽楚，落尽梅花闷不语。回望檐头月已西，乃知千古陈迹仅如一瞬许。
孰得孰失孰存亡，孰如江月尚流光。此楼亦难尽满游人兴，胡不乘风鼓枻穷沧海而相羊。
醉馀学李白，搥碎黄鹤为狂客。恐杀风景碍吾徒，旋车吊古，更于水浒遍觅庾信罗含宅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 绾毂（wǎn gǔ）：控制交通要道。
- 参佐：助手，随从。
- 蜉蝤（fú yóu）：即蜉蝣，比喻短暂的生命。
- 舳舻（zhú lú）：船只。
- 搰搰（hú hú）：形容水声。
- 君山：山名，在湖南岳阳。
- 章华：地名，古代楚国的都城。
- 嘹喨（liáo liàng）：声音响亮。
- 悽楚（qī chǔ）：悲伤。
- 相羊（xiàng yáng）：相伴漫游。
翻译
荆州是控制交通要道的地方，庾亮楼是古今有名的楼阁。楼上可以俯瞰潇湘和洞庭湖的水域，地理位置掌控着东西上下的水流。
蜀国和吴国曾经在这里激烈争斗，没有得到荆州更是苦上加苦。胜负如同棋局一样瞬息万变，三国的辉煌事业最终也不过化为几堆土丘。
何不像古人一样乘着月光放眼远望，与随从一起游玩，尽情享受。一旦沉醉，便忘却了世间的烦恼，仿佛天地间的一切都如蜉蝣般短暂。
我举杯向明月敬酒，虽然月亮有圆缺，但每年都无休止地循环。它曾经照耀着楼中饮酒的人，现在又照耀着当时的船只和旌旗，水声潺潺。
忽然看到君山的云雾横亘，又看到章华的草木茂盛。舜的妃子和楚国的灵王今何在，只听到江上传来的铁笛声，愁绪满怀。
笛声响亮而悲伤，梅花落尽，心中烦闷无言。回头看，檐头的月亮已经西斜，才知道千古的遗迹仅如一瞬。
得失存亡，谁能说得清，只有江月依旧流光。这座楼也难以满足所有游人的兴致，何不乘风破浪，去探索广阔的海洋。
醉后我学李白，想要打破黄鹤楼的宁静，但又担心破坏了这美好的风景，于是转身离开，去水边寻找庾信和罗含的故居。
赏析
这首作品通过对荆州庾亮楼的描绘，展现了历史的沧桑和人生的无常。诗中运用了丰富的意象和对比手法，如“蜀吴虎斗”与“三分事业几丘土”，“舳舻旌旗之搰搰”与“千古陈迹仅如一瞬许”，表达了诗人对历史变迁的感慨和对人生短暂的思考。结尾处，诗人借酒消愁，向往自由与探索，体现了其超脱世俗、追求心灵自由的情怀。
