书赠户曹曾罗江

明 · 湛若水

罗江水滔滔，君才极雄逞。
愿请终军缨，去系单于颈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 户曹：古代官职名，主管户籍。
• 罗江：地名，位于今四川省。
• 滔滔：形容水流连续不断的样子。
• 终军缨：终军是汉代名将，缨指系在马颈上的革带，这里比喻英勇的将领。
• 单于：古代匈奴的首领。

翻译

罗江的水流滔滔不绝，你的才华极为雄壮奔放。 我愿请你像终军那样英勇，去束缚住匈奴首领的脖子。

赏析

这首诗赞美了曾罗江的才华和雄壮气概，通过比喻将他的才华比作滔滔不绝的罗江水，形象生动。后两句表达了诗人对曾罗江的期望，希望他能像历史上的英勇将领终军一样，为国家立下赫赫战功。整首诗语言简练，意境深远，充满了对英雄的赞美和对国家的忠诚。