新秋泛舟过西庄听雨话旧三首

·
历历龆年事,分明昨与今。 不因清话久,那悉故情深。 岁月且迟暮,官曹宁陆沉。 所欣同巷陌,伏腊每招寻。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 历历:清晰分明。
  • 龆年:童年。
  • 分明:清楚明白。
  • 不因:如果不是因为。
  • 清话:清谈,闲谈。
  • 那悉:怎能知晓。
  • 故情:旧时的情谊。
  • 岁月:时间。
  • 迟暮:晚年。
  • 官曹:官职。
  • :难道。
  • 陆沉:比喻隐退或沉沦。
  • 所欣:所高兴的。
  • 同巷陌:同住一条街巷。
  • 伏腊:古代两种祭祀的名称,这里指节日。
  • 招寻:邀请相聚。

翻译

童年的往事清晰如昨,分明就是昨天与今天。如果不是因为长时间的闲谈,怎能知晓旧时的情谊如此深厚。岁月已经到了晚年,官职难道就这样沉沦了吗?所高兴的是我们同住一条街巷,每到节日都会相互邀请相聚。

赏析

这首作品通过回忆童年往事,表达了诗人对旧时情谊的珍视和对岁月流逝的感慨。诗中运用了对比和设问的手法,增强了情感的表达。同时,通过对同巷陌、伏腊招寻的描写,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生的深刻感悟。

张祥鸢

明镇江府金坛人,字道卿,别号虚斋。嘉靖三十八年进士,官至云南知府。有《华阳洞稿》。 ► 52篇诗文