咏史

清 · 龚自珍

金粉东南十五州，万重恩怨属名流。
牢盆狎客操全算，团扇才人踞上游。
避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。
田横五百人安在，难道归来尽列侯。

名句

• 牢盆狎客操全算，团扇才人踞上游。
• 避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。
• 金粉东南十五州，万重恩怨属名流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金粉：旧时妇女化妆用的铅粉，这里用来形容繁华绮丽。
• 牢盆：煮盐的器具，这里借指盐商。牢，通“潦”（lǎo）。
• 狎客：亲昵、接近，这里指偎依在权贵身边的人。
• 团扇才人：指不被重视的妃嫔或宫廷女官。团扇，古代宫女手持的圆形有柄的扇子。
• 稻粱谋：为了生计而谋划。

翻译

繁华绮丽的东南十五州，无数的恩怨都归属于那些名流。盐商和他们身边的人操纵着一切，宫廷中不被重视的女子也占据着高位。人们因害怕文字狱而离席躲避，著书大多只是为了生活的打算。那田横的五百壮士如今在哪里呢，难道他们回来都能被封为列侯吗。

赏析

这首诗是龚自珍对当时社会现实的批判和感慨。前两句写东南一带的繁华与名流们的复杂关系。中间两句则揭露了盐商和宫廷中一些人的权势与地位。接着说人们在文字狱的高压下噤若寒蝉，著书也只是为了糊口。最后两句以田横五百壮士作对比，讽刺了当时社会的不公和人心的变化。诗中用语犀利，批判深刻，抒发了诗人对社会黑暗和士人堕落的悲愤之情。