(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 攀跻(pān jī):攀登。
- 危岑(wēi cén):高峻的山峰。
- 缥缈(piāo miǎo):形容隐隐约约,若有若无。
- 仙源:神仙居住的地方,这里指美好的风景。
- 萧梁:南朝梁武帝萧衍建立的梁朝。
- 异迹:奇异的事迹。
- 丹嶂(dān zhàng):红色的山峰。
- 层霄(céng xiāo):高空。
- 碧浔(bì xún):绿水边。
- 定泉:稳定的泉水。
翻译
攀登着拄着拐杖爬向高峻的山峰,那缥缈如仙境般的源头难以寻觅。 这座寺庙从萧梁时期就流传下奇异的事迹,寺门之外山水相伴,充满了清脆悦耳的声音。 瀑布飞泻在深谷之上,穿越红色的山嶂,悬崖倚靠在高空,俯瞰着碧绿的水边。 试着引来稳定的泉水姑且喝上一口,那风波是否曾经动摇过参禅的心呢?
赏析
这首诗描绘了飞来寺的壮丽景色和神秘氛围。首联通过“攀跻”“缥缈”等词,表现出山峰的高峻和仙境般的氛围,以及寻找仙源的不易。颔联讲述了寺庙的历史悠久和其周边山水的美妙。颈联生动地描绘了瀑布飞泻、悬崖高耸的壮观景象。尾联则在写景的基础上,引入了对禅心的思考,使诗的意境更加深远。整首诗语言优美,意境宏大,将自然景色与宗教氛围巧妙地融合在一起,给人以美的享受和心灵的启迪。