丰城再赠胡虞卿姑丈

与君岁晏共天涯,汉渚犹乘万里槎。 匣底青萍骄自吼,斗间紫气望堪誇。 浊醪明月听寒漏,彩笔沧江弄晚霞。 但问丰城双剑在,无愁此日无张华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁晏:年终,一年将尽的时候。晏(yàn)
  • 汉渚:汉水之渚。渚(zhǔ),水中的小块陆地。
  • (chá):木筏。
  • 青萍:古宝剑名。
  • 紫气:祥瑞之气。
  • 浊醪(láo):浊酒。
  • 沧江:江流,江水。因江水呈青苍色,故称。

翻译

在这一年将尽的时候,我与您一同在天涯漂泊,在汉水之渚仿佛还乘着那行驶万里的木筏。剑匣中的青萍剑骄傲地自行鸣响,星斗之间的祥瑞紫气让人忍不住夸赞。我们伴着明月饮着浊酒,倾听着夜晚的滴漏声,用彩笔在沧江之上描绘晚霞的美景。只要问问丰城的那两把宝剑是否还在,就不必忧愁今日没有像张华那样的识剑之人。

赏析

这首诗既表达了诗人与胡虞卿姑丈共同身处天涯的漂泊之感,又通过对青萍剑、紫气等的描写,展现出一种豪迈的气概和对未来的期望。诗中“匣底青萍骄自吼,斗间紫气望堪誇”两句,以剑自喻,暗示自己有着非凡的才能和抱负。“浊醪明月听寒漏,彩笔沧江弄晚霞”则描绘了一种既有诗意又有些许寂寞的生活场景。最后两句“但问丰城双剑在,无愁此日无张华”,表达了对自身价值的自信,相信总有识才之人能发现自己的才华。整首诗意境开阔,情感丰富,既有对现实的感慨,又有对未来的期待。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文