（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 节钺（jié yuè）：符节与斧钺。古代授予将帅，作为加重权力的标志。
- 櫜鞬（gāo jiān）：藏箭和弓的器具。
- 攀卧：挽留。
- 勋名：功名。
翻译
刚刚辞去了将帅的职位，放下了武器装备，今天终于能够真正地返回故乡了。 此时云南的父老乡亲们都极力挽留，而您的功名将会千古流传，您不愧是楚王的后代。 您在两朝为官，曾多次出任官职，家中四代人都穿着彩衣，可见一门荣耀。 这些年来能够尽享余年，都是仰仗皇帝的恩德，那青青的山峦仿佛也在准备报答这圣明的恩情。
赏析
这首诗是明代韩日缵写给李中丞的。诗中首先描述了李中丞辞官归乡的情景，表现出他放下权势的洒脱。接着通过“滇父老”的挽留，凸显出李中丞的威望和功绩，将其勋名与楚王孙相提并论，赞誉其高贵的出身和卓越的成就。“两朝赐履曾三仕，四世斑衣见一门”则强调了他在仕途上的成功以及家族的荣耀。最后两句表达了对皇帝恩德的感恩之情，同时以青山作比，寓意着对皇恩的报答。整首诗语言简练，意境深远，既赞扬了李中丞的功绩和品德，又表达了对皇帝的忠诚和感恩，体现了当时的社会价值观和文化氛围。
