寄李斗野中丞

逍遥岩上几崚嶒,历险攀跻老境能。 山水一区幽筑好,西南半壁拥旄曾。 身经五帝冠初挂,家有玄孙膝可凭。 对酒不妨呼野叟,篝车共说岁年登。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崚嶒(léng céng):形容山高峻突兀的样子。
  • 攀跻:攀登。
  • (máo):古代用牦牛尾装饰的旗子,这里指军队。
  • 五帝:原指上古时代的五位部落首领,此处泛指历经多个朝代。
  • 篝车:指水车。

翻译

在逍遥岩上有几处高峻突兀的地方,经历艰险去攀登,这是老年人也能做到的。这里有一片山水秀丽的地方,建筑也很精美,西南半壁江山曾有军队在此驻守。自己历经多个朝代,官帽刚刚摘下,家里有玄孙可以依靠在膝旁。面对美酒不妨招呼乡野老人一起畅饮,谈论着水车灌溉,共庆丰收之年。

赏析

这首诗描绘了一位历经世事的老人的生活情景和心境。首联写逍遥岩的险峻以及老人的勇敢攀登,体现出一种坚韧的精神。颔联描述山水之美和此地的历史意义,展现出其独特的地理位置和曾经的重要性。颈联叙述主人公经历丰富,如今已辞官归家,享受天伦之乐。尾联则表现出与乡野老人共同欢庆丰收的场景,充满了生活的情趣和对和平、丰收的喜悦。整首诗语言质朴,意境优美,通过对景物、人物和生活场景的描绘,传达出一种豁达、满足的情感。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文