恬澹轩为大德观王道士题

明 · 韩雍

昔年欲问参同契，暇日曾过恬澹轩。
羽客相逢应悟道，黄庭诵罢竟忘言。
宾墀苔老稀人迹，仙丈云深绝市諠。
身世飘然如物外，何须更懝访桃源。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 恬澹（tián dàn）：亦作“恬淡”，指清静淡泊。
• 轩：有窗的长廊或小屋。
• 参同契：是一部道教经典，被认为是炼丹术的重要著作。
• 羽客：指道士。
• 黄庭：道教经典，即《黄庭经》。
• 墀（chí）：台阶上的空地，亦指台阶。
• 丈：对老年男子的尊称。
• 諠（xuān）：同“喧”，喧哗，吵闹。

翻译

过去曾想要探究《参同契》的奥秘，在闲暇之日曾去过那清静淡泊的小屋。道士们相遇应该能领悟道法，诵读完《黄庭经》后竟然沉浸其中而忘记言语。宾客行走的台阶上苔藓已老，稀少人迹，仙人居住的地方云雾深浓，隔绝了市井的喧闹。自己的身世如超脱尘世之外般潇洒自在，又何须再疑惑地去寻找那世外桃源呢。

赏析

这首诗描绘了诗人拜访大德观王道士的情景以及自己的感悟。诗的首联交代了过去对道家经典的探索和对恬澹轩的造访。颔联通过描写道士们的悟道和沉浸于经典的情景，表现出道家的深邃内涵。颈联以景衬情，通过描绘宾墀的苔藓和仙丈的云深，烘托出此地的清幽与宁静，也暗示了其远离尘嚣的特点。尾联则表达了诗人对超脱尘世、自在逍遥的境界的追求，认为此地已然如同世外桃源，无需再去别处寻觅。整首诗语言优美，意境清幽，展现了诗人对道家思想和宁静生活的向往。