石庆

· 钟芳
君穆穆,臣亹亹。君察察,臣悸悸。内蓄猜嫌问除吏。 朝跻枢极暮斧锧,鼎钧上相徒充位。牧丘侯,醇谨耳。 畏逆龙鳞数马尾。坚钢化作绕指柔,伺颜色,探风旨。 望尘迎拜基于此。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穆穆:端庄恭敬的样子。(mù mù)
  • 亹亹(wěi wěi):勤勉不倦的样子。
  • 察察:苛察,挑剔。
  • 悸悸:惊恐的样子。
  • 枢极:朝廷中枢的要职。
  • 斧锧(fǔ zhì):古代斩人的刑具,借指死刑。
  • 鼎钧:指宰相。
  • 上相:指宰相。
  • 充位:徒居其位,无所建树。
  • 牧丘侯:指石庆。
  • 逆龙鳞:指触犯皇帝的尊严。
  • 风旨:意图,意向。

翻译

君主端庄恭敬,臣子勤勉不倦。君主苛刻挑剔,臣子惊恐不安。内部蓄积猜疑嫌隙,在任命官吏的问题上纠葛不休。 早上登上朝廷中枢的要职,晚上就可能面临死刑,位高权重的宰相也只是徒居其位。牧丘侯石庆,不过是忠厚谨慎罢了。 他畏惧触犯皇帝的尊严,数着马尾般的小过错。原本坚硬的钢铁也化作了绕指柔,察言观色,探听皇帝的意图。 望尘迎拜的风气就是由此而起的。

赏析

这首诗以简洁的语言刻画了古代官场的一些现象。诗中通过对君主和臣子的描写,展现了君权的威严和臣子的战战兢兢。石庆作为臣子,虽然被描述为醇谨,但也不免陷入揣摩上意、畏惧权势的境地,反映了官场中的复杂和无奈。整首诗语言犀利,讽刺了官场的黑暗和一些人的谄媚逢迎,具有一定的批判性。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文