天津

河冰未合雁初征,楼橹防秋古堞平。 自失三韩辞属国,独参四辅拱神京。 风悲戍鼓疏还续,日落江帆隐复明。 氛祲冥冥遥入望,海天兵气浩横生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dié):城上如齿状的矮墙。
  • 三韩:古代朝鲜半岛南部有三个小部落,合称“三韩”。此处借指朝鲜。
  • 属国:附属国。
  • 四辅:京城附近的地方。
  • 氛祲(fēn jìn):指预示灾祸的云气。

翻译

黄河的冰还没有完全冻结,大雁开始南飞,为防御秋季的战事,城墙上的望楼和矮墙坚固平稳。自从失去了朝鲜作为属国,独自参与拱卫京城附近的地方。悲凉的戍鼓之声时疏时续地传来,太阳落下后江帆时隐时现。远远望去,那预示灾祸的云气弥漫着,海天之间兵气浩荡地生发出来。

赏析

这首诗描绘了边地的景象和气氛,透露出一种紧张和不安的情绪。诗的首联通过描写河冰未合、雁初征以及坚固的防御工事,营造出一种临战的氛围。颔联提到失去朝鲜作为属国,以及参与拱卫京城附近地区,暗示了局势的复杂性。颈联中,悲风、戍鼓、疏续的鼓声和隐复明的江帆,进一步烘托出边地的萧索和战事的紧张。尾联中,冥冥的氛祲和浩横生的兵气,强化了这种不安的感觉。整首诗以景衬情,通过对自然景象和军事防御的描绘,表达了对边地局势的担忧和对国家安危的关注。

谢宗鍹

谢宗鍹,字儒美,号莱屿。澄海人。明思宗崇祯十二年(一六三九)解元。官建昌府通判。明亡,无意仕进,闭户读书,终于家,友人私谥贞穆先生。有《观古堂集》、《遁斋集》、《禦冷斋诗集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二九有传。 ► 32篇诗文