送刘东山先生行边三首

· 储巏
七月秋已肃,北风卷黄埃。 欻兹数百骑,夜过长城来。 我公调兵食,惨淡旌旗开。 前驱初出塞,黠虏惊且猜。 平生职方略,声彻单于台。 况兹仗忠义,山岳可使摧。 乃知折冲具,庙胜先抡才。 吁嗟秦汉时,无策良可哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 欻(xū):忽然。
  • 黠(xiá)虏:狡猾的敌人。
  • 平生职方略:一生中致力于作战的策略。
  • 声彻单于台:名声传到单于的营帐。(单(chán)于:匈奴首领的称号)
  • 折冲具:克敌制胜的武器。
  • 庙胜:指朝廷预先制定的克敌制胜的谋略。
  • 抡才:选拔人才。

翻译

七月的秋天已经变得肃杀,北风卷动着黄色的尘埃。忽然,数百骑兵在夜晚越过长城而来。我的主公调拨兵粮,旗帜在惨淡的情境中展开。先头部队刚出塞,狡猾的敌人既惊且疑。主公一生致力于作战策略,名声传到单于的营帐。况且依仗着忠义,山岳都可以摧毁。由此可知,克敌制胜的关键,在于朝廷事先的谋略和对人才的选拔。唉,想想秦汉之时,没有好的策略实在是令人悲哀。

赏析

这首诗描绘了军队出征的情景,展现了一种紧张而严肃的氛围。诗中通过对环境的描写,如“七月秋已肃,北风卷黄埃”,烘托出了战争的氛围。接着描述了主公调兵遣将的情景,以及军队出塞后对敌人的震慑。诗人强调了忠义和正确的战略对于战争胜利的重要性,同时通过与秦汉时期缺乏良策的对比,表达了对当下的期望和思考。整首诗气势磅礴,语言简练,富有感染力。

储巏

明扬州府泰州人,字静夫,号柴墟。成化二十年进士。授南京吏部考功主事,改郎中。历太仆卿、左佥都御史、户部侍郎,所至宿弊尽革。愤刘瑾所为,引疾求去,后起为吏部左侍郎,卒于官。博通古今,工诗文,淳行清修,好推引知名士。嘉靖初赐谥文懿。有《柴墟集》。 ► 194篇诗文