送刘东山先生行边三首

明 · 储巏

司徒来何迟，胡马已无迹。
传闻夜来雨，虏窟水三尺。
皇灵畅无外，嗟尔忍为逆。
岂无嫖姚将，不杀乃奇画。
常忧六月师，须令十年积。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 司徒：古代官职名，这里指军队统帅。
• 虏窟：敌人的巢穴。（“虏”读音：lǔ）
• 皇灵：皇帝的威灵。
• 嗟尔：表示叹息，可译为“你们”。
• 嫖姚将：指汉代名将霍去病，他曾被封为嫖姚校尉。
• 奇画：奇妙的策略。

翻译

军队的统帅怎么来得这么迟，胡人的战马已经没了踪迹。 传闻昨夜下了雨，敌人的巢穴积水已有三尺深。 皇帝的威灵遍及天下，叹息你们怎忍心作乱叛逆。 难道没有像霍去病那样的猛将，不轻易出击才是奇妙的策略。 常常担忧六月出兵，必须让军队积累十年的实力。

赏析

这首诗先写敌军的情况，胡马已无迹，似乎战争形势有所好转，但紧接着提到敌军巢穴积水，情况又变得复杂。诗中表达了对敌军叛乱的谴责，同时也认为出兵作战需要谨慎，要有充分的准备和积累，不能急于一时。诗人以简洁的语言，表达了对战争的思考和对国家安危的关注。整首诗意境深沉，富有历史感和现实意义。