赠黄仕明进士

璧生重岩中,出为廊庙器。 精采贯长虹,效坛礼天地。 吉士负经纶,独抱千古志。 当其未遇时,掩抑谁相示。 一朝吐光华,枯崖尽生媚。 连城始足偿,置庑何容弃。 显晦固有期,磷缁仍所忌。 愿言谨磨砻,勿受微尘翳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 廊庙器:能成为国家栋梁的人才。廊庙,指朝廷。
  • 精采贯长虹:精神和光彩像贯穿天空的长虹一样。采,同“彩”。
  • 吉士:指优秀的人。
  • 经纶:筹划治理国家大事的才能。
  • 掩抑:压抑,埋没。
  • 磷缁(lín zī):比喻受环境影响而变坏。

翻译

玉石生长在重重山岩之中,出来后能成为国家的栋梁之材。 其精神光彩如同贯穿长虹,可用于祭祀天地的神坛。 优秀的人怀揣着治理国家的才能,怀抱独有的千古志向。 当他还没有得到机遇的时候,只能被压抑埋没,又有谁能赏识他呢? 一旦他展露自己的才华光芒,枯萎的山崖也都变得明媚起来。 珍贵的玉石价值连城才能与之相配,放在朝堂之上又怎么会被抛弃呢? 人的显达和隐晦本来是有一定期限的,但是仍然要忌讳受到不良环境的影响而变坏。 希望你能谨慎地磨砺自己,不要让微小的灰尘蒙蔽了自己。

赏析

这首诗以璧玉喻人,表达了对黄仕明进士的赞美和期望。诗的前两句以璧玉生于重岩,终成廊庙之器,喻指黄仕明有着优秀的品质和才能,终将成为国家的栋梁。接下来描述了他身负经纶,怀抱壮志,却在未遇时无人赏识,这是对人才被埋没的一种感慨。“一朝吐光华,枯崖尽生媚”则形象地表现了一旦人才得到机遇,便能发挥出巨大的作用,使周围的环境也变得美好。“连城始足偿,置庑何容弃”强调了人才的珍贵和重要性。最后两句“显晦固有期,磷缁仍所忌。愿言谨磨砻,勿受微尘翳”是对黄仕明的劝勉,告诉他人生的显达和隐晦都有定数,但要注意保持自己的品质,不受不良影响,不断磨砺自己。整首诗寓意深刻,语言优美,既肯定了黄仕明的才能,又对他提出了期望和告诫。

韩上桂

明广东番禺人,字孟郁,号月峰。幼时家贫,喜读书。向人借《二十一史》,浏览一月,即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯,愤恨死。 ► 493篇诗文