丙申六月过吴子往荻秋庵

明 · 归子慕

萧瑟湖上庐，六月如清秋。
凉雨过柴门，葡萄风飕飕。
草阁摇绿杨，欲随云水流。
水滨一稚子，洋洋何所求。
终日无一鱼，持竿钓不休。
问之向我笑，使我心忘忧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧瑟（xiāo sè）：形容环境冷清、凄凉。
• 飕飕（sōu sōu）：形容风吹的声音。
• 洋洋：悠然自得的样子。

翻译

在那冷清凄凉的湖边房舍里，六月的天气却如清秋般凉爽。 清凉的雨经过柴门，风飕飕地吹过葡萄藤。 草阁边绿色的杨树摇曳着，仿佛要随着云与水流淌。 水边上有一个孩子，悠然自得，不知在追求什么。 他一整天都没钓到一条鱼，却拿着鱼竿不停地钓着。 我问他，他朝我笑着，让我的内心忘却了忧愁。

赏析

这首诗描绘了一个宁静清凉的夏日场景。诗中的湖庐显得萧瑟冷清，却别有一番清幽的韵味。凉雨、风飕飕的葡萄藤、摇曳的绿杨，共同营造出一种静谧的氛围。水滨的稚子虽终日未得一鱼，却依然持竿不休，其悠然自得的神态，给诗人带来了心灵的慰藉，使诗人忘却了忧愁。整首诗以简洁的语言，细腻地刻画了景物和人物，传达出一种闲适、宁静的心境，让读者感受到了大自然的美好和生活的朴实之趣。