（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 短日：冬季昼短，故曰短日。
- 砧（zhēn）：捣衣石，这里指捣衣声。
- 衰羸（shuāi léi）：衰弱疲惫。
- 抽簪：弃官引退。簪，古代用以绾定发髻或连冠于发的一种长针。
翻译
冬季的白昼短暂，让人悲叹年华匆匆流逝，在他乡又被病痛所侵扰。 稀疏的捣衣声偏偏在耳边响起，归雁的鸣叫忽然让人惊心。 边塞的柳树还带着寒意，江边的梅花正开满树林。 我身体衰弱疲惫难以自我支撑，早晚应该辞官引退。
赏析
这首诗以冬日卧病他乡为背景，抒发了诗人内心的愁苦和无奈。首联通过“短日”强调时光的短暂，“悲年促”则表达了对年华流逝的感慨，而“他乡苦病侵”更是直接道出了身处异乡又身患疾病的痛苦。颔联中“疏砧偏傍耳”，捣衣声本就容易引发思乡之情，此时在病中的诗人听来更加愁绪万千；“归雁忽惊心”，归雁是归家的象征，看到归雁，诗人心中的归乡之情和对自身境遇的忧虑油然而生。颈联描绘了边塞柳树的寒冷和江边梅花的盛开，形成一种鲜明的对比，进一步烘托出诗人内心的孤寂和凄凉。尾联“衰羸难自强”写出了诗人身体的虚弱，“早晚合抽簪”则表明他想要辞官引退的想法，体现了他对现实的无奈和对安宁生活的渴望。整首诗意境悲凉，情感真挚，通过对自然景物的描写和自身感受的表达，深刻地反映了诗人在困境中的心境。
