（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 孤斋：孤独的书斋。
- 清夜：清静的夜晚。
- 飒飒（sà sà）：形容风吹动树木枝叶等发出的声音。
- 汩汩（gǔ gǔ）：形容水流动的声音。
翻译
在这清静的夜晚，我独处在孤独的书斋中，枕边传来秋虫的鸣叫。松林中传来飒飒的风雨声，黑暗中泉水汩汩地流淌着。我心中所思念的人在远方，我披上衣服却无法入眠。在半山腰唱歌的人是谁呢？听起来像是山中的僧人，其歌声如哀猿一般。
赏析
这首诗营造了一种清冷、孤寂的氛围。诗的前两句通过“孤斋”“清夜”“孤枕”“秋虫”等词语，描绘出一个孤独的场景。接下来的两句“飒飒松林雨，汩汩流暗泉”，以自然之声——风雨声和泉水声，进一步烘托出环境的幽静。“所思在远方，揽衣不能眠”则表达了诗人对远方之人的思念之情，以及内心的不安与愁绪。最后两句“山半歌者谁，山僧如哀猿”，以疑问的方式引出山中僧人的歌声，给整首诗增添了一丝神秘的色彩，同时也强化了诗中的孤寂之感。总体来说，这首诗以简洁的语言，深刻地表达了诗人在夜晚的孤独心境和对远方的思念。
