(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 褫(chǐ):这里大概是指一个地方的名称。
- 岩:高峻的山崖。
- 涧(jiàn):山间流水的沟。
翻译
云端千座高峻山崖映照着落日余晖,荒凉的村庄里几棵树冒出淡淡的炊烟。 能听见山涧底部暗暗的水流声,流莺在花前婉转啼鸣。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而优美的乡村景色图。诗的前两句通过“云际千岩落照”和“荒村几树轻烟”,展现了大自然的壮美与乡村的宁静,有宏大的景象(千岩落照),也有细微的生活气息(几树轻烟),形成了鲜明的对比。后两句“暗水声闻涧底,流莺啼傍花前”,从听觉的角度描写了涧底的流水声和花前流莺的啼叫声,以动衬静,更加凸显出环境的清幽。整首诗意境优美,给人以宁静、闲适之感。