武清院中睡觉

· 储巏
骐驎归苑寂,蟋蟀近床鸣。 往事梦中复,暗愁闲处生。 篝灯留掩映,城柝递分明。 此地还追忆,秋窗晓月情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骐驎(qí lín):指良马,这里借指骑马的人。
  • :养禽兽植林木的地方,多指帝王的花园。
  • 城柝(tuò):指城上巡夜敲的木梆。

翻译

骏马回到园囿中变得寂静,蟋蟀靠近床榻鸣叫着。 过往的事在梦中反复出现,暗暗的忧愁在闲适之处产生。 篝火的灯光若隐若现,城中巡夜的木梆声清晰地传来。 在这个地方还能回忆起往昔,秋窗下晓月的情境令人难忘。

赏析

这首诗通过描绘夜晚的景象和诗人内心的感受,营造出一种幽静而略带忧愁的氛围。诗中以骐驎归苑的寂静和蟋蟀近床的鸣声形成对比,烘托出环境的安宁。往事在梦中反复,暗愁在闲处滋生,表现了诗人对过去的回忆和内心的思绪。篝灯的掩映和城柝的分明,进一步增强了夜晚的氛围感。最后,诗人回忆起此地秋窗晓月的情景,流露出对往昔时光的怀念和眷恋之情。整首诗意境深远,情感细腻,语言简洁而富有表现力。

储巏

明扬州府泰州人,字静夫,号柴墟。成化二十年进士。授南京吏部考功主事,改郎中。历太仆卿、左佥都御史、户部侍郎,所至宿弊尽革。愤刘瑾所为,引疾求去,后起为吏部左侍郎,卒于官。博通古今,工诗文,淳行清修,好推引知名士。嘉靖初赐谥文懿。有《柴墟集》。 ► 194篇诗文