题鄂王墓

万古知心只老天,英雄堪恨复堪怜。 如公更缓须臾死,此虏安能八十年。 漠漠凝尘空偃月,堂堂遗像在凌烟。 早知埋骨西湖路,学取鸱夷理钓船。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :对敌人的蔑称。
  • 须臾(xū yú):片刻。
  • 偃月:横卧形的半弦月。
  • 凌烟:凌烟阁,封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

翻译

永远懂英雄之心的只有老天,英雄让人既遗憾又爱怜。如果您能再稍稍晚一点死去,这个敌人岂能存在八十年之久。尘土茫茫遮盖了那像半弦月般的墓,堂堂正正的遗像还在凌烟阁中。早知道最终会埋葬在西湖路边,还不如学学陶朱公范蠡去打理钓船。

赏析

这首诗是诗人对岳飞的感慨和凭吊。诗人既为岳飞的命运叹息遗憾,又对他充满了敬佩和同情。诗中设想如果岳飞能晚点离世,也许历史会有所不同。用“漠漠凝尘”表现出墓地的凄凉,强调英雄身后的落寞,而“堂堂遗像在凌烟”则突出了岳飞的功绩和其应有的荣耀。最后两句表达了一种无奈和慨叹。全诗感情深沉复杂,通过对鄂王墓的描绘和感慨,展示出诗人对历史和英雄的思索。

叶绍翁

叶绍翁

叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,龙泉(今属浙江)人,南宋中期文学家、诗人。祖籍浦城。原姓李,后嗣于龙泉叶氏,祖父李颖士于宋政和五年(1115)中进士,曾任处州刑曹,后知余姚。建炎三年(1129),颖士抗金有功,升为大理寺丞、刑部郎中,后因赵鼎党事,被贬。绍翁因祖父关系受累,家业中衰,少时即给龙泉叶姓为子。光宗至宁宗期间,曾在朝廷做小官,与真德秀过从甚密。他长期隐居钱塘西湖之滨,与葛天民互相酬唱。 ► 55篇诗文