晚秋洛中思归东园

宋 · 司马光

不利不名空去国，雁飞叶落未归来。
秋风肯待主人至，篱下黄花随意开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **去国：离开京都或朝廷。**这里指离开京城。
• 肯待：愿意等待 。
• 随意：自由自在地

翻译

既没有获取功名也没有得到利禄，就这样白白地离开了京城，大雁南飞叶子飘落，我仍未能归来。秋风好像十分有耐心，愿意静静等待主人回来，自家院子篱笆下的菊花则自由自在地绽放着。

赏析

这首诗写于作者仕途失意之时，借景抒情，抒发了他内心复杂的情感。首句“不利不名空去国”直白地说出自己没有取得功名利禄就离开了京城，一个“空”字，尽显失落之感。“雁飞叶落未归来” 通过描绘秋天典型的景象，大雁南飞、树叶飘落，烘托出时光流逝，而自己仍漂泊在外的孤寂与惆怅。后两句“秋风肯待主人至，篱下黄花随意开”诗的情感基调有所转变，秋风似乎善解人意，静静等待自己归来 ，而篱下菊花不受拘束地绽放，展现出一幅娴静美好的田园画面。在这种对比中，一方面透露出诗人对自由闲适田园生活的向往，另一方面委婉地流露出对仕途不顺的无奈，全诗情景交融，用简洁的文字营造出了悠远的意境 。