(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雺(wù):古同“雾”。
- 欹(qī):倾斜。
翻译
清晨太阳还未升起,云彩之气很浓重,轻薄的雾气笼罩着芙蓉花就像其沉醉了一般。山峦因为寒冷清瘦就好像在睡觉,花朵被烟雾迷住好似显得慵懒。飞鸟鸣叫时倾斜的树叶坠落,在幽深的猿猴啼叫之处是茂密的树林封闭着。寒冷的霜气使衣服和被子都透着冷意,梦醒时神志清醒听到了午夜的钟声。
赏析
这首诗描绘了清晨时分的景象。通过“晓日未升云气重”营造出一种朦胧的氛围,“轻雺薄霭醉芙蓉”“山因寒瘦犹如睡”等句生动形象地描写了雾气中的芙蓉、寒瘦的山峦等,将景物赋予人的情态,如“醉”“睡”“慵”,使画面更加鲜活。诗中还描写了飞鸟、幽猿等,展现了自然的生气与灵动。末尾通过写霜气的寒冷以及午夜钟声,更增添了静谧清冷的氛围,让整个意境更加深远,给人一种静谧而略带萧瑟的美感。