(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 哙(kuài)伍:指平庸之辈。
- 妆额:指花的额头,即花蕊部分。
翻译
在黄州难以见到春风的面容,那些平庸之辈漫山遍野都是桃李花枝。银烛在深夜里照得花朵的花蕊部分好像褪色了一样,锦屏后面像是睡足了的海棠花如鬓丝般垂落。半醒半醉就像凌晨的酒,时雨时晴正是寒食节的时候。不要埋怨海棠花生命短暂多薄命,因为愁苦反而进入了老坡的诗篇。
赏析
这首诗以海棠为吟咏对象,既描绘了海棠的姿态和神韵,又蕴含了一种淡淡的哀愁。诗中用“黄州不识春风面”表达出对海棠在特定环境中不被重视的遗憾,以“哙伍漫山桃李枝”来反衬海棠的与众不同。通过“银烛夜深妆额褪,锦屏睡足鬓丝垂”的描写,生动地展现了海棠花的形象和状态。“半醒半醉凌晨酒,几雨几晴寒食时”则营造出一种迷蒙而又多变的氛围,更增添了诗的意境。最后两句则体现出对海棠花命运的感慨以及与诗人情感的关联。整体诗意优美,意境深邃,在对海棠的刻画中融入了诗人的独特感受。