风流子 · 幽情

相逢携手觑,今何夕、仔细问卿卿。是彩缯能真,画中形现,蘅芜在握,梦里逢迎。重携手、移灯端翠钿,促膝亸香缨。一尺柳丝,瘦来有几,两痕山影,淡了还曾。 别时浑似醉,愁中意、今宵此际才醒。当日心烟对袅,目语双成。谢天公判断,幽欢许结,花神拥护,痴想教灵。多少相思证据,说与星星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彩缯(zēng):彩色的丝织品。
  • 蘅芜:香草名。
  • 翠钿:用翠玉制成的首饰、装饰品。
  • 亸(duǒ):垂下。

翻译

相遇时携手相看,今天是什么日子啊,仔细地询问你。是那彩色丝织品能逼真,像画中形象显现,手中拿着香草蘅芜,在梦里迎来送往。又一次携手,移动灯盏靠近翠玉饰品,促膝而坐使香缨垂下。那一尺的柳丝,消瘦了会有多少,那两道山影,淡化了可曾还有。 分别时就好像喝醉了,愁苦中的心意,在今晚这个时刻才苏醒。当日心中的烟缕相对袅袅,目光传情话语相应。感谢上天判定,允许幽会欢好结缘,花神护佑,痴心的想法让它显灵。有多少相思的证据,都说给星星听。

赏析

这首词描绘了一种浪漫而细腻的幽情。词的上阕通过对相逢场景及两人之间亲密举动的描写,如携手、移灯、促膝等,展现出浓郁的情感氛围和甜蜜的相处时光,同时用彩缯、蘅芜、柳丝、山影等意象增添了一份诗意和美感。下阕则着重表达离别后的思念和对曾经美好时光的回味,从“别时浑似醉”到“说与星星”,细腻地展现了内心的情感变化以及对这段情感的珍视,将那种含蓄而深沉的相思之情表现得淋漓尽致。全词意境优美,情感真挚,用词典雅,给人以无尽的遐想和感触。

陈世祥

明末清初江南通州人,字善百,号散木。明学祯举人。入清官知县。有《楚云章句》、《半豹吟》、《园集》、《含影词》、《种瑶草》等。 ► 160篇诗文