(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铢衣:极轻的仙衣,传说神仙所穿,也借指仙女。铢,古代重量单位。
- 帘旌:帘端所缀之布帛,亦泛指帘幕。旌(jīng)。
- 云髻:高耸的发髻。髻(jì)。
翻译
好像听到蝙蝠轻拂帘幕的声音,伸手挽起仙衣笑着出去迎接。一种迷人的风情在刚睡醒时展现,半偏的高耸发髻还没有梳成。眼波一勾魂魄就先荡漾起来,内心的火焰燃起就容易心惊。身体甘愿化作珍珠上的水滴,让天风吹向那玉盘倾落。
赏析
这首诗描绘了一位刚睡醒的女子的风情万种。诗中通过“似闻蝙蝠拂帘旌”营造出一种神秘的氛围,接着描写女子刚刚睡醒,“手揽铢衣笑出迎”展现出其随性而迷人的姿态。“一种风情初睡起,半偏云髻未梳成”生动地刻画了女子睡醒后慵懒而妩媚的样子。“眼波钩去魂先荡,心火然来胆易惊”表现了女子眼神的勾魂摄魄和内心的情感波澜。最后两句更是奇特的想象,表达了一种独特的美感。整首诗语言优美,意境缱绻,通过细腻的描写让人感受到一种迷人的氛围和微妙的情感。