楚村道中其二
族云行太虚,布置初狼籍。
弥缝天四维,俄顷同一色。
雨形如别泪,含恶未忍滴。
泥涂颇翻车,行者自朝夕。
中央成白道,袅袅踏蛇脊。
潺湲冒田水,去作涧底碧。
高林荫清快,渴乌时一掷。
晚休张庄聚,泾草蒙古驿。
往时解鞍地,醉墨栖坏壁。
孤星探先出,天镜小摩拭。
比邻忽喧呼,夜磔鲁津伯。
梦归萱草堂,再拜悲喜剧。
问言劳如何,嗟我子行役。
平明看屋霤,两鹊声啧啧。
果逢南使还,冯寄好消息。
谁秣百里驹,肯税不论直。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 族云:聚集的云。族,读 zú。
- 狼籍:同“狼藉”,形容乱七八糟,杂乱不堪。
- 弥缝:弥补,缝合。
- 俄顷:片刻,一会儿。
- 潺湲:chán yuán,水慢慢流动的样子。
- 泾草:生长在泾水边上的草。
- 磔:zhé,古代分裂肢体的酷刑,这里意为大声呼叫。
- 行役:因服役或公务在外跋涉奔波。
翻译
聚集的云在天空中飘动,一开始分布得杂乱无章。很快就弥补缝合了天空的四方,一会儿就变成了同一个颜色。雨的形状如同分别的泪水,包含着哀怨却未忍滴落。泥泞的道路常使车翻倒,行人从早到晚都在路上。路中间形成了白色的道路,弯弯曲曲如同踏在蛇的脊梁上。缓缓流动的水冒出田地,流到涧底变成了碧绿的颜色。高大的树木下林荫清凉爽快,口渴的乌鸦时不时飞落。晚上在张庄休息聚集,泾水边长满了草遮住了驿站。过去曾经解下马鞍的地方,醉酒后写的字留在了坏掉的墙壁上。一颗孤星首先探出头,天空如小镜子被擦拭过一样。邻家忽然大声呼喊,夜晚大声叫着鲁津伯。梦回到有萱草的草堂,再次参拜时悲喜交加。询问辛苦情况如何,感叹我正在奔波。天亮时看屋顶的滴水,两只喜鹊发出啧啧的声音。果然遇到南方来的使者返回,托他寄去好消息。谁来喂养千里马,愿意交税不论价格。
赏析
这首诗生动地描绘了旅途的景象和经历。诗中以多变的云、雨等自然景象开篇,营造出一种略带哀怨的氛围,如“雨形如别泪”。接着描写了道路的泥泞、翻车的情况以及行路人的艰辛。诗中还通过描写“中央成白道”“高林荫清快”等展示了旅途的不同场景。对过去经历和场景的回忆也增添了一份感慨。“孤星探先出”等句展现了天空的景象。最后提到的梦境和与他人的互动,丰富了诗歌的情感层次。整首诗语言细腻,情景交融,很好地体现了诗人在旅途中的所见所感和内心的思绪波动。