告天鸟
江南有小鸟,群飞上天入天杪。黄茆岭头拾虫蚁,声声告天鸣不了。
山前山后春雨晴,啾啾千声连万声。瞥然飞出不可见,失势一落犹哀鸣。
凤凰南飞顾之笑,何不远引为娱嬉。谓尔躯体陋,羽毛无鲜奇。
径寸之茆可以营尔栖,一粒之粟可以充尔饥。胡为踯躅苦抱愤,奋首上诉鸣声悲。
劝尔勿多言,多言生间危。吻弊吭绝徒尔为,天门九重深不知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天杪:tian miǎo,指天边,天际遥远的地方。
- 黄茆:huáng máo,即黄茅。
- 瞥然:piē rán,迅速地看一眼、突然。
- 踯躅:zhí zhú,徘徊不前。
翻译
江南有一种小鸟,成群地飞翔上天空直到天边。在黄茅岭头捡拾虫蚁,一声声向天空鸣叫不停。山前山后春雨放晴,叽叽啾啾千声连着万声。突然飞出去看不见了,失势一落下就还在悲哀鸣叫。凤凰向南飞去回头看它笑,为什么不远远引来当作娱乐嬉戏。说它躯体丑陋,羽毛没有鲜明奇特之处。直径一寸的茅草可以营造它的栖息之所,一粒粟米可以充当它的饥饿之需。为何徘徊痛苦抱着愤恨,奋首向上申诉鸣叫悲伤。劝它不要多说,多说会产生间隔的危险。嘴唇破损喉咙断绝也只是徒然,天门有九重深远难以知晓。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了一种小鸟的形象和它的遭遇。诗中通过对小鸟活动、鸣叫以及与凤凰对比等描写,展现了小鸟的渺小和努力。同时也反映了社会中不同生命的不同状态和遭遇。小鸟虽不停鸣告,却不为外界所理解,甚至面临危险,寓意着在现实世界中一些弱小者的无奈和悲哀。整体语言形象且富有感染力,让读者能深切感受到小鸟的可悲处境和作者所传达的深意。