布谷啼

明 · 刘崧

布谷啼，三月暮，麦老秧深时。田头不见人耕布，家家丁壮起从军，更有中男筑城去。
布谷鸟，听我语，城中无田有官府。莫向城市啼，官中人怒汝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 布谷：一种鸟，叫声如“布谷布谷”，常被视为农时的信号。
• 暮：（mù）傍晚，这里指晚春。
• 秧：（yāng）植物的幼苗，这里指水稻幼苗。
• 中男：指未成丁的男子。在古代，成丁的年龄因时代和地区而异，一般为二十岁左右，中男的年龄比成丁小。

翻译

布谷鸟在啼叫，已是三月晚春之时，麦子成熟，稻秧已深。田头看不到有人耕种，家家户户的壮年男子都去从军了，还有未成年的男子去修筑城池。

布谷鸟啊，听我说，城里没有农田但有官府。不要在城里啼叫，不然官府里的人会对你发怒。

赏析

这首诗以布谷鸟的啼叫为背景，描绘了一个农村劳动力被征调，农业生产受到影响的情景。诗的前两句通过“布谷啼”和“三月暮”点明了时间，“麦老秧深时”则强调了农事的关键时期。接下来的两句描述了农村男子被征从军和筑城，导致田地无人耕种的现状，反映了当时社会的战乱和徭役之苦。

后半部分诗人以布谷鸟为视角，表达了对官府征调百姓的不满和对农村困境的担忧。整首诗语言简洁，意境深沉，通过对农村景象的描写，揭示了社会的矛盾和人民的苦难，具有一定的现实意义和批判精神。