道逢老叟行
注释
- 罹（lí）：遭受。
- 风烟：指战乱。
- 徵科：赋税。
- 纪（jì）：古时以十二年为一纪。
- 沮（jǔ）：沮丧，士气低落。
- 樯（qiáng）：桅杆，这里代指船。
- 堑（qiàn）：壕沟。
- 猱（náo）：古书上说的一种猴。
- 囊襆（fú）：包裹衣物等的布单。
- 晡（bū）晨：从申时到辰时，指傍晚到次日清晨。
翻译
在道路上遇到一位老人一边走一边哭泣，他的后背受伤鲜血沾湿了腋窝。 全家亲人在战乱中离散，他眼睛昏花肠胃干枯也没有多少力气。 他自己说生长在太平时期很长时间，州县也不来收赋税。 年老时常常催促邻里相聚，喝醉了还唱着古时候的歌谣。 自从东南地区战乱兴起，家乡沦陷流离失所已经经过了十二年。 不像今年的战乱时间更长，九十天来逃窜到荆棘树丛中。 赣兵自己士气低落而北军强大，大船像山一样聚集着白色的桅杆。 在水南东岸十多里的地方，排列开七府的屯兵场地。 七府的兵来掳掠人口，一面旗子进山万人就逃跑。 他们跳过溪流越过壕沟像猿猴一样敏捷，打猎割草搜寻树林连鸡狗也不放过。 最后招安的情况尤其可怜，中途又要抢夺，是如此的纷乱。 抢夺牵着牛羊掠夺包裹，杀戮年老丑陋的人俘虏年轻人。 我从山中出来就被抄掠，一个家庭很快就分成了两三部分。 大儿子在山中被捆绑着前行，小女儿在城边被马驮走。 孙子呼喊母亲媳妇哭着找丈夫，风惊雨散只是一瞬间的事。 分别飞走就像不同树枝上的鸟，离散逝去如同分别在不同水域的鱼。 儿子健壮如小牛女儿如花似玉，全都被换上新衣服和新装束。 在湖南转卖得到很多钱财，主人没有钱就不能赎回他们。 最近听说州尹收留流亡的百姓，但染上疫病的人不分早晚地死去。 独自走了三天迷失了方向，看不到当时的乡里人。 茫茫荒草的江南路上，回去已经没有家，想死死也没有地方。 山的背面常常在夜里抓人，城中又传来新招兵户的消息。
赏析
这首诗描绘了战乱给人民带来的深重灾难。诗中通过一位老人的遭遇，展现了战争导致的骨肉分离、家园破碎、百姓被掳掠的悲惨情景。老人回忆过去的太平生活，与现在的战乱形成鲜明对比，更加凸显了战争的残酷。诗中对士兵的抢掠行为进行了详细描写，如“跳溪越堑剧猿猱，猎草搜林到鸡狗”“攘牵牛羊掠囊襆，杀戮老丑俘少年”，生动地展现了战争的混乱和无序。最后，诗人描述了百姓的无助和迷茫，“独行三日迷所向，不见当时乡里人”“茫茫荒草江南路，归已无家死无所”，表达了对人民苦难的深切同情和对战争的强烈谴责。整首诗语言朴实，感情真挚，具有强烈的现实感和感染力。
