辛苦久为怜,相随已及肩。 肯依牢落客,惯对冷厨烟。 涤砚惊池黑,携囊说背穿。 时偷床下酒,微醉读书前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肯依:愿意依靠。
  • 牢落(láo luò):孤寂,无聊。
  • 惯对:习惯面对着。
  • 涤砚:清洗砚台。
  • 携囊:背着行囊。

翻译

长久以来对这孩子感到心疼,他一直跟随着我,身高都已经到我的肩膀了。他愿意依靠我这个孤寂的人,也习惯面对冷清的厨房烟火。他清洗砚台时会惊讶于池水变黑,背着行囊时会说背都磨破了。有时会偷拿床下的酒,微微醉意后就在读书前喝上一点。

赏析

这首诗描绘了一个贫苦但天真可爱的儿童形象。诗中通过“辛苦久为怜,相随已及肩”表现出诗人对孩子的疼爱以及孩子与诗人的亲密关系。“肯依牢落客,惯对冷厨烟”则进一步强调了孩子对诗人的依赖以及生活的清苦。“涤砚惊池黑,携囊说背穿”这两句通过孩子的日常行为,如清洗砚台和背着行囊,展现出孩子的天真和勤劳。最后的“时偷床下酒,微醉读书前”,刻画出孩子的顽皮和对读书的热爱,使这个儿童形象更加鲜活生动。整首诗语言质朴,情感真挚,生动地描绘了贫苦生活中的温馨场景,表现了诗人对孩子的关爱和对生活的独特感受。

黎彭祖

黎彭祖(一六二九--?),字务光。番禺人。遂球次子。明思宗崇祯间贡生。著有《醇曜堂集》。清同治《番禺县志》卷四二有传。 ► 52篇诗文