对雪忆梅

北风吹雪渐成堆,恨少寒稍雪里梅。 卧阁琴囊空自拂,法曹诗卷为谁开。 春前庾岭同乡梦,月下罗浮忆旧杯。 亦有江南逢驿使,了无相寄一枝来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寒稍(shāo):指寒冷的树梢。(“稍”在这里读音为“shāo”)
  • 卧阁:指坐卧的楼阁。
  • 琴囊:装琴的袋子。
  • 法曹:古代司法官署,也指司法官吏。
  • 庾岭(yǔ lǐng):山名,在今江西大庾岭。(“庾”读音为“yǔ”)
  • 罗浮:山名,在广东东江北岸。

翻译

北风吹来,雪花渐渐堆积成了堆,遗憾的是在寒冷的树梢上缺少了雪里的梅花。在坐卧的楼阁中,我徒然地擦拭着装琴的袋子,司法官吏的诗卷又是为谁展开呢?春天前在庾岭曾同做思乡之梦,月色下在罗浮回忆起昔日的酒杯。也期望在江南遇到传递信物的驿使,然而却没有人给我寄来一枝梅花。

赏析

这首诗以雪为背景,抒发了诗人对梅花的思念以及对故乡的眷恋之情。诗的开头通过描绘北风吹雪的景象,引出对雪中梅花的渴望,表现出诗人对美好事物的向往。接着,诗人描述自己在楼阁中抚琴、阅读诗卷的情景,却感到一种孤独和无奈。然后,诗人回忆起在庾岭的同乡之梦和在罗浮的美好时光,进一步加深了对过去的怀念和对故乡的思念。最后,诗人希望能有驿使给自己带来一枝梅花,以慰藉自己的思乡之情,但这种期望却落空了,更加凸显了诗人内心的失落和惆怅。整首诗情景交融,语言优美,将诗人的情感表达得细腻而深沉。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文