寄家书二首

自我违松菊,风尘几不堪。 集忧将满百,缄口未能三。 当户谁称虎,于田或舞骖。 骞腾迟羽翮,何日见图南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 违松菊:指离开家园,告别闲适的生活。“违”,背离。
  • 风尘:指尘世、纷扰的社会生活。
  • 集忧:聚集的忧愁。
  • 缄口:闭口,指不说话。
  • 当户:对着门户。
  • 舞骖(cān):驾驭马车舞蹈,这里可能指不安分的行为。
  • 骞腾:飞腾,高举。
  • 羽翮(hé):翅膀,常用来比喻人的才能或远大的志向。
  • 图南:《庄子·逍遥游》中说鹏鸟向南海飞去,后用以比喻志向或抱负的远大。

翻译

自从我离开了那松菊相伴的家园,在这尘世中经历了诸多难以承受的纷扰。 心中积聚的忧愁将近百种,想要闭口不言却也做不到。 对着门户,不知是谁称得上如虎般勇猛,在田野间或许有人如脱缰之马肆意妄为。 我想要飞腾却被束缚,如同翅膀迟缓的鸟儿,不知何时才能实现远大的志向。

赏析

这首诗表达了诗人对离开家园后在尘世中所遭遇的困境和内心忧愁的感慨,同时也流露出对实现理想的渴望。诗的开头两句“自我违松菊,风尘几不堪”,通过对比家园的宁静与尘世的纷扰,表现出诗人对过去闲适生活的怀念和对现实的无奈。“集忧将满百,缄口未能三”则进一步强调了内心的忧愁之多,以及想要保持沉默却又难以做到的矛盾心理。接下来的“当户谁称虎,于田或舞骖”,用形象的语言描绘了社会中的一些现象,可能是指某些人逞强或行为不端,反映了诗人对社会现实的不满。最后两句“骞腾迟羽翮,何日见图南”,表达了诗人对自己才能无法施展、志向难以实现的苦闷,同时也寄托了对未来的期望。整首诗意境深沉,情感真挚,语言简练而富有表现力。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文