初冬寿友竹隐君八十
朔气初繁十月霜，菊松三径未云荒。
主人但喜竹为友，寿域重开叶作觞。
拂涧每联椿树秀，袅云长映极星光。
高风并擅烟霞久，劲节俱凝雨露芳。
六逸溪边唐李白，七贤林下晋嵇康。
后车载吕年同长，束帛迎申岁始当。
赋就閒居观愈达，会成真率老非狂。
时逢穫稻宜春酒，舞爱初裘袭彩裳。
淇澳尚思齐睿圣，渭川何必拟侯王。
庭前日有平安报，会见枝头起凤凰。
拼音
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 朔气（shuò qì）：北方的寒气。
- 寿域：谓人人得尽天年的太平盛世。
- 觞（shāng）：古代酒器。
- 涧（jiàn）：山间流水的沟。
- 椿树：长寿之树，借指父亲。
- 袅云：缭绕的云雾。
- 极星：北极星。
- 烟霞：泛指山水、山林。
- 劲节：指坚贞的节操。
- 六逸：指唐代诗人李白等六人在山东徂徕山隐居的事。
- 七贤：指魏晋间的嵇康、阮籍、山涛、向秀、阮咸、王戎、刘伶七人，相与友善，游于竹林，号为七贤。
- 束帛：捆为一束的五匹帛。古代用为聘问、馈赠的礼物。
翻译
北方的寒气开始变得浓烈，十月里已经降下寒霜，菊花和松树所在的三条小路并没有荒芜。主人很高兴以竹为友，太平盛世中重新开辟的天地里，用树叶当作酒杯来庆贺。拂过山涧的竹子常常与椿树的秀丽相连，缭绕的云雾长久地映衬着北极星的光芒。高尚的风范和坚贞的节操长久地与山水相伴，共同凝聚着雨露的芬芳。像唐代李白等六人在溪边隐居，像魏晋时嵇康等七人在林下相聚。如同车载吕尚时他的年纪也同样长，用束帛迎请申公时这一年才刚刚开始。写成赋闲居时观看更加豁达，聚会时真诚直率，年老也并非张狂。当时正逢收获稻谷的时节，适宜饮宜春酒，舞起喜爱的刚制成的裘衣，身上披着彩色的衣裳。在淇水之澳还想着像圣明的君王那样，在渭川又何必去比拟王侯。庭院前每天都有平安的消息传来，期望能看到枝头有凤凰飞起。
赏析
这首诗是为祝贺友人寿辰而作，描绘了初冬的景色以及对友人高尚品德和美好生活的赞美。诗中用菊松、竹等植物，以及六逸、七贤等典故，烘托出友人的高雅情趣和坚贞节操。同时，通过描写寿域重开、后车载吕、束帛迎申等场景，表达了对友人长寿和美好未来的祝愿。诗中的景物描写富有意境，如“朔气初繁十月霜，菊松三径未云荒”，展现了初冬的清寒与生机。整首诗语言优美，情感真挚，既体现了诗人对友人的深厚情谊，也传达了对美好生活的向往和追求。
