题摩痒散马图

· 刘崧
骏马玉削蹄八尺,昂藏汗血姿。星流电掣见精采,鞭勒不施谁许骑。 一朝贡入金门去,五花屹立当前墀。佩以白玉珂,被之黄金羁。 欲鸣不敢嘶,欲进不敢驰。和鸾清道肃羽仪,中官执鞚调御之。 君不见南山楸枥大十围,节目皴作蛟鼍皮。六月其下阴凄凄,风鬃雾鬣相纷披,还忆閒来摩痒时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昂藏:(áng cáng)仪表雄伟、气宇不凡的样子。
  • 汗血:原指西域大宛国产的一种良马,因其汗出如血而得名,这里泛指骏马。
  • 星流电掣:形容速度极快,像流星闪电一样。
  • :(chí)台阶上的空地,亦指台阶。
  • :(kē)像玉的石头,这里指马笼头上的装饰品。
  • :(jī)马笼头。
  • 和鸾:车铃。
  • :(kòng)马勒,这里指控制马的缰绳。
  • :(liè)马、狮子等颈上的长毛。

翻译

骏马有着好似玉削成的八尺蹄子,气宇不凡,身姿如汗血宝马般雄健。它奔跑起来如流星闪电般迅疾,展现出非凡的神采,如果不加以鞭策驾驭,谁又能骑乘它呢? 有一天它被进献给朝廷,进入了皇宫,五彩斑斓的毛色使它在殿前的台阶上显得威风凛凛。它身上佩着白玉般的马饰,套着黄金制成的马笼头。 它想要鸣叫却不敢嘶喊,想要前进却不敢奔驰。车铃清脆,引领着它整肃自己的仪态,宦官们牵着缰绳来调控驾驭它。 您难道没看到南山那粗大的楸枥树,树干上的节疤皱起像蛟龙和鼍鱼的皮。在六月时,它的树荫下一片阴凉,那风吹动的马鬃和雾般的鬣毛相互纷杂地飘动着,此时不禁让人回忆起它闲暇时自由自在地摩痒的时光。

赏析

这首诗描绘了一匹骏马的形象,从它的外表、神采、速度写到被贡入宫廷后的情景,通过对比骏马在入宫前后的不同状态,表达了对骏马失去自由的感慨。诗的前半部分极力渲染骏马的威武和神骏,“骏马玉削蹄八尺,昂藏汗血姿。星流电掣见精采,鞭勒不施谁许骑”,生动地展现了骏马的英姿和活力。后半部分描述骏马入宫后的情形,“一朝贡入金门去,五花屹立当前墀。佩以白玉珂,被之黄金羁。欲鸣不敢嘶,欲进不敢驰。和鸾清道肃羽仪,中官执鞚调御之”,表现出骏马在宫廷中的受束缚和失去自由。最后,诗人通过描绘南山的楸枥树,回忆骏马在野外时自由自在摩痒的情景,与宫廷中的骏马形成鲜明对比,进一步强调了自由的可贵。整首诗语言优美,意境深远,通过骏马的遭遇,反映了一定的人生哲理和对自由的向往。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文