和蔡半洲司马中丞平黎韵二首

· 卢宁
威灵南曜亘长城,小范蟠胄尽甲兵。 孽虏负恩当万死,牙旗挥电拯群生。 琼山月霁蛮烟净,炎海风高宿雾清。 此日功成匡四国,尧天荡荡孰能名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南曜(yào):指南边的光芒,这里可理解为恩泽、威望。
  • (gèn):延续不断。
  • 小范:指范仲淹,用来比喻有才能的将领,此处可能是称赞蔡半洲司马中丞。
  • 蟠胄(pán zhòu):指整顿军队。
  • 孽虏:指作恶的敌人。
  • 牙旗:旗竿上饰有象牙的大旗,多为主帅或主将所建,这里指军旗。
  • 琼山:文中指海南一带的山。
  • (jì):雨过天晴。
  • 蛮烟:旧时指南方少数民族地区山林中的瘴气,这里泛指敌人活动区域的不良气息。
  • 炎海:泛指南方炎热的滨海地区。

翻译

威望和恩泽在南方闪耀,像长城一样绵延不断。蔡半洲司马中丞如范仲淹一般,整顿军队,布满甲兵。 作恶的敌人辜负恩情,应当万死,军旗挥舞如电,拯救众多生灵。 琼山地区雨过天晴,敌人区域的不良气息消散净尽,炎热的海风吹来,高处的夜雾也变得清朗。 这一日功成能够匡正四方国家,尧帝的天下宽广坦荡,谁又能真正说清他的功绩呢!

赏析

这首诗赞颂了蔡半洲司马中丞的军事才能和功绩。诗的前两句通过“威灵南曜亘长城”表现出其威望之高,影响力之大,“小范蟠胄尽甲兵”则将其比作范仲淹,赞扬他整顿军队的能力。接下来的两句“孽虏负恩当万死,牙旗挥电拯群生”,强调了敌人的罪恶和蔡半洲司马中丞的正义与拯救之力。后两句“琼山月霁蛮烟净,炎海风高宿雾清”描绘了战争胜利后,当地环境的改善,暗示着局势的好转。最后一句“此日功成匡四国,尧天荡荡孰能名”,高度赞扬了他的功绩,认为其功绩如同尧帝一般伟大,难以用言语完全形容。整首诗气势恢宏,充满了对蔡半洲司马中丞的赞美之情,同时也展现了战争胜利后的喜悦和对和平的期望。

卢宁

卢宁,字忠献,别号冠岩。南海人。博学而工文,尝受业于黄佐,而以不得及阳明之门为憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)举人,二十三年(一五四四)进士。授昆山知县,旋移知赣州兴国县事。二十九年擢守潼川。三十三年迁南京户部员外郎,寻改刑部,后为南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒于官。著有《五鹊台集》、《五鹊别集》等。……有传。卢宁诗,以明嘉靖三十八年刘珙重刻本《五鹊别集》为底本纂辑。 ► 259篇诗文