（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 罗浮：山名，在广东境内。
- 翩翩：形容鸟飞轻快的样子。（“翩”，读音：piān）
- 黄鸟：一种鸟。
- 望望：盼望。
- 鲥鱼：一种溯河产卵的洄游性鱼类。（“鲥”，读音：shí）
- 蕙草：一种香草。
- 鹈鴂：鸟名，一说为杜鹃鸟。（“鴂”，读音：jué）
- 絜：同“洁”，使……洁净。
- 卢敖：《淮南子·道应训》载，卢敖游于北海，见到一个古怪之士，想和他交朋友而同游，那人笑着说：“吾与汗漫期于九垓之外，吾不可以久驻。”说完就耸身跳入云中。后以“卢敖”指代隐士。
翻译
我对罗浮山的向往已经多年，不知何时才能自在地乘坐海船去游览。 怀念友人时，黄鸟在雨中轻快地飞翔；思念亲人时，只能仰望那白云飘荡的天空。 杨花已落尽，鲥鱼在波浪中翻腾，蕙草在风中摇曳，鹈鴂在烟雾中鸣叫。 不知道这四位（可能指的是前面提到的某些事物或人）能否使我纯净，我愿与卢敖一同成为五羊仙人。
赏析
这首诗表达了诗人对罗浮山的向往以及对友人、亲人的思念之情。诗中通过描绘自然景象，如黄鸟雨、白云天、杨花落、鲥鱼浪、蕙草鸣、鹈鴂烟等，营造出一种富有意境的氛围，同时也透露出诗人内心的情感。诗人希望能够摆脱尘世的纷扰，追求逍遥自在的生活，并且表达了对纯洁和超脱的向往。整首诗意境优美，情感真挚，用典恰当，富有诗意。
