(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乡关:指故乡。
- 梦寐:睡梦。
- 杳(yǎo):遥远,深远。
- 红尘:指繁华的社会。
翻译
已经有好几年没有音信往来了,在梦里常常回到故乡。忧愁袭来,为亲人们感到悲伤,人已老去,却还历经着战乱。道路遥远,尘世昏暗,天空广阔,有白雁飞过。没有办法询问慈母,不知她近来身体是否康健。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡和亲人的思念以及对世事沧桑的感慨。诗的开头通过“几载音书绝”表达了与亲人长时间没有联系的痛苦,而“乡关梦寐多”则进一步强调了对故乡的思念之深。“愁来悲骨肉,老去事干戈”体现了诗人对亲人和自己身处战乱的忧伤。“路杳红尘暗,天长白雁过”描绘了路途遥远、社会动荡的景象,同时白雁飞过也增添了一丝凄凉之感。最后,诗人通过“无由问慈母,康健近如何”表达了对母亲的牵挂,却又无法得知其近况的无奈。整首诗情感真挚,语言朴实,深刻地反映了诗人在动荡年代的内心痛苦和对亲情的渴望。