(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 虚白室:充满清静、洁白光辉的屋子。
- 小斋:指规模较小的书房、书斋。
- 舫:船,这里形容书斋像船一样。
- 深居:幽居,不常出门。
- 东壁:星宿名,这里指屋子的东面。
- 文光:错杂的波光,这里指阳光照在屋子里的光线。
- 逗:引逗,招惹。
- 绮疏:雕刻成空心花纹的窗户。(“绮”读作“qǐ”)
- 半点红尘:指世俗的纷扰。
- 散衙:官吏办公完毕,离开官署。
- 堪:能够,可以。
- 清虚:清净虚无。
翻译
小小的书斋如同船一般,承载着主人的幽居生活。屋子东面的墙壁上,阳光的光线逗弄着雕刻着空心花纹的窗户。世俗的纷扰半点都飞不进来,办公完毕后,在这里可以独自面对清净虚无的境界。
赏析
这首诗描绘了钱使君的虚白室,表现出一种远离尘嚣、宁静清幽的氛围。诗的首句将小斋比喻成舫,形象地写出了其独特的形态和主人深居其中的情境。“东壁文光逗绮疏”一句,通过对阳光照在窗户上的描写,增添了室内的明亮和美感。“半点红尘飞不入”强调了虚白室的与世隔绝,不受世俗干扰。最后一句“散衙堪自对清虚”,则体现出主人在办公结束后,能够在这个宁静的空间中享受内心的清净与虚无。整首诗语言简洁,意境优美,让人感受到一种超脱尘世的宁静与美好。