送陶廷正出守邵武

明 · 卢龙云

迢递双旌历万山，郡斋如在列仙间。
溪回九曲青丝缆，峰拥七台碧玉环。
千骑始看承帝眷，一麾聊且念民艰。
不冤久矣闻廷尉，增秩行应对阙还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迢递（tiáo dì）：形容路途遥远。
• 郡斋：郡守起居之处。
• 列仙：指众仙。
• 九曲：形容溪流弯曲多折。
• 青丝缆：青色的绳索，这里形容溪流蜿蜒如缆。
• 七台：可能指当地的七座山峰。
• 碧玉环：形容山峰环绕如碧玉之环。
• 帝眷：皇帝的恩宠。
• 麾（huī）：古代指挥军队的旗子，这里指陶廷正的官职标志。
• 民艰：民众的艰难困苦。
• 廷尉：古代官职名，掌管刑狱。这里借指执法公正。
• 秩：官吏的职位或品级。
• 阙（què）：古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，此处代指朝廷。

翻译

远行的旌旗经历万重山岭，郡守的起居之处仿佛处在众仙之间。溪流迂回曲折如青色的绳索，山峰簇拥着七座山峰像碧玉环绕。上千的骑兵开始显示出承受皇帝的恩宠，陶廷正手持旌旗暂且惦念着百姓的艰难。早就听说廷尉执法公正，此次增加官秩出行应该会在任职后有所作为并回到朝廷。

赏析

这首诗是一首送别诗，作者卢龙云送陶廷正去邵武担任郡守。诗中描绘了陶廷正赴任之地的美景，如遥远的路途、如仙间的郡斋、弯曲的溪流和环绕的山峰，展现出了当地的秀丽风光。同时，诗中也表达了对陶廷正的期望，希望他能念及民艰，不辜负皇帝的恩宠，在任上有所作为。最后提到陶廷正如同公正的廷尉，暗示他会公正执法，造福百姓。整首诗意境优美，既描绘了景色，又表达了对友人的祝福和期望，语言简练而富有深意。