至淮安弥旬抱病

· 黎贞
满目阴云暗未开,秋风抱病强登台。 淮阴漂母无寻处,谁识王孙济世才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弥旬:满十天。(弥,mí)
  • 抱病:有病在身。
  • 淮阴:古县名,今江苏省淮安市淮阴区。
  • 漂母:《史记·淮阴侯列传》载,韩信贫贱时,有一位在河边漂洗丝絮的老妇人见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信成为楚王,以千金报答她。
  • 王孙:这里指作者自己,是一种自谦的说法。

翻译

漫天的阴云阴沉暗淡还未散开,我带着病勉强登上高台。在淮阴已找不到那施恩的漂母,又有谁能赏识我这如韩信般的济世之才呢。

赏析

这首诗以阴沉的天气开篇,烘托出诗人郁闷的心情。诗人抱病登台,暗示了他内心的苦闷和无奈。诗中提到淮阴漂母,是借漂母施恩于韩信的典故,来表达自己渴望得到赏识和重用的心情,但又感慨无人能识自己的才能。整首诗情景交融,意蕴深沉,流露出诗人怀才不遇的感慨和对前途的迷茫。

黎贞

明广东新会人,字彦晦,号陶陶生、秫坡。元末从孙蕡学。为人坦荡不羁,以诗酒自放。洪武初,署本县训导。坐事戍辽东。时孙蕡亦戍辽东,坐蓝玉党被杀,为敛葬之。历十八年,放还。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一览》。 ► 312篇诗文