(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逢掖(féng yè):古代读书人穿的一种袖子宽大的衣服,这里指儒生的服饰。
- 著(zhuó):穿。
- 征衣:出征将士之衣,这里指远行之人的衣服。
- 书剑飘零:指文人四处漂泊,身世沉沦。
翻译
自己抛开了儒生的服饰穿上了远行的衣服,带着书和剑四处漂泊,这与我的心愿相违背。我在两地忍受着相思之苦却不能归去,今年又看到大雁向南飞去。
赏析
这首诗表达了诗人对家乡的思念以及对自己漂泊生涯的无奈。诗的首句“自抛逢掖著征衣”,描绘了诗人告别儒生生活,踏上漂泊之路的情景,透露出一种无奈和不舍。“书剑飘零与愿违”则进一步强调了诗人的身世沉沦和理想未能实现的悲哀。后两句“两地相思归未得,今年犹见雁南飞”,通过描写相思之情和南飞的大雁,烘托出诗人对家乡的眷恋和归期无望的愁苦。整首诗语言简洁,意境苍凉,深刻地表达了诗人的羁旅之愁和思乡之苦。