感时二首

明 · 卢龙云

四野阴云蔽，狂飙暮凌乱。
清露忽凝霜，卉木皆彫换。
扰扰锥刀子，营营等血汗。
中夜起彷徨，持筹有遗算。
道路多苦辛，豺虎复为患。
念此羁旅人，如何不长叹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蔽（bì）：遮盖、遮挡。
• 狂飙（biāo）：急骤的暴风。
• 暮：傍晚，这里指时间。
• 凌乱：杂乱而无条理。
• 清露：洁净的露水。
• 忽：突然。
• 凝霜：凝结成霜。
• 卉木：花卉草木。
• 彫换（diāo）：凋零更替。
• 扰扰：纷乱的样子。
• 锥刀子：喻追逐微利之辈。
• 营营：忙碌，奔逐，这里指为了利益而奔波。
• 血汗：比喻辛勤的劳动。
• 中夜：半夜。
• 彷徨（páng huáng）：走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去。
• 持筹：手拿算筹，指理财或谋划。
• 遗算：失算，失策。
• 道路：这里指人生的旅途。
• 苦辛：辛苦，劳苦艰辛。
• 豺虎：比喻凶残的恶人。

翻译

四周的田野被阴云遮蔽，傍晚时急骤的暴风杂乱无序地刮着。洁净的露水突然凝结成霜，花卉草木都已凋零更替。纷乱的追逐微利之辈，如同为了那点血汗般忙碌奔波。半夜里起来徘徊不定，拿着算筹却仍有失策之处。人生的路途充满了艰辛，还有凶残的恶人制造灾祸。想到这些羁旅在外的人，怎能不长长地叹息呢。

赏析

这首诗描绘了一幅阴云蔽野、狂飙乱作、草木凋零的萧瑟景象，烘托出一种悲凉的氛围。诗中通过对“锥刀子”般追逐微利之人的描写，以及“持筹有遗算”的自我反思，展现了世间的纷扰和人们的无奈。同时，“道路多苦辛，豺虎复为患”表达了人生旅途的艰难和危险，进一步加深了这种无奈感。最后，诗人以“念此羁旅人，如何不长叹”结尾，表达了对羁旅之人的同情和对世事的感慨，整首诗意境苍凉，情感深沉。