长歌行
春风动百草,林卉各芳妍。
秋霜入原野,零落难久鲜。
人生百年内,倏若东逝川。
红颜等朝露,旦夕成弃捐。
少壮不相待,老大空自怜。
先民有遗叹,竹帛无所宣。
烱戒事明淑,惜阴慕古贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芳妍:芳香美丽。
- 倏(shū):极快地,忽然。
- 东逝川:像向东流逝的江水,比喻时光一去不复返。
- 红颜:指年轻人的红润脸色,这里指代青春。
- 朝露:早晨的露水,太阳出来后很快就会消失,比喻人生短暂。
- 弃捐:抛弃,舍弃。
- 烱戒(jiǒng jiè):亦作“炯戒”,明显的鉴戒或警戒。
- 明淑:贤明和善良。
翻译
春风吹动着各种草木,树林和花卉各自散发着芳香,美丽动人。 秋霜降临在原野上,草木凋零,难以长久保持鲜艳。 人生在这百年之内,就像那向东流逝的江水一般,转瞬即逝。 青春的容颜如同早晨的露水,很快就会消失,早晚被抛弃。 年少力壮的时候不懂得珍惜,等到年老时只能白白地自我怜悯。 古代的先民们留下了遗憾的叹息,这些叹息在史书上也难以完全表达。 应当以明显的鉴戒来做事,贤明善良,珍惜光阴,追慕古代的贤人。
赏析
这首诗以自然景象的变化为喻,表达了对人生短暂的感慨和对珍惜时光的呼吁。诗的前四句通过春风中百草花卉的芳妍和秋霜降临后的零落,形象地展现了生命的盛衰无常。接着,诗人将人生比作东逝的江水,强调了时光的飞速流逝和不可逆转。“红颜等朝露,旦夕成弃捐”一句,深刻地表达了青春的短暂和易逝,让人感受到时间的无情。诗的后半部分,诗人指出年少时不珍惜时光,年老时只能空自悔恨,同时提到先民们的遗叹,强调了珍惜时光的重要性。最后,诗人提出要以烱戒事明淑,惜阴慕古贤,表达了对人们应该珍惜时光、追求贤明善良的期望。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的启示。