(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 午日:端午节。
- 玉板:本指光洁的石板,这里指竹笋。(“笋”,读作“sǔn”)
- 禅:这里可理解为供奉的意思。
- 赉(lài):赏赐。
- 三眠:指柳树的一种状态,这里指柳叶好像在睡眠。
- 岫(xiù):山。
- 縠(hú):有皱纹的纱。
翻译
在端午节的晚上,我们一起割韭菜,还把新鲜的竹笋拿来供奉。花朵绽放如美人展颜,似乎得到了许多赏赐;柳枝如困乏的人般,叶子好像在三次睡眠中。墨色的气息浓郁得如同从山中生出,帘子上如绉纱般的纹理映照着泉水。一处评价这别样的风景,它们偏偏在绿色的酒杯前显得格外迷人。
赏析
这首诗描绘了端午节夜晚诗人与友人相聚的情景。诗中通过对自然景物的细腻描写,如“花颜舒十赉,柳眼倦三眠”,生动地展现了花朵的美丽和柳枝的姿态,赋予了它们人的情感和动作,使景物更加生动形象。“墨气浓生岫,帘纹縠映泉”则营造出一种浓郁的艺术氛围,将墨色的气息与山联系起来,帘子的纹理与泉水相映,展现出独特的美感。最后一句“一评风物异,偏媚绿尊前”,表达了诗人对眼前独特风景的喜爱之情,它们在酒杯前显得格外迷人,也体现出诗人在这个聚会中的愉悦心境。整首诗语言优美,意境清新,通过对景物的描绘和氛围的营造,传达出诗人与友人相聚时的快乐和对美好时光的珍惜。