答佘宗汉明府二首

喜见双凫下赤霄,夜凉孤月挂山腰。 游馀五岳来禽庆,腹有群书羡孝标。 短棹风涛曾遍阅,初衣尘壒已全消。 浮云万态皆苍狗,何处名山不可樵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (fú):常指野鸭。
  • 赤霄:极高的天空。
  • 来禽:又名林檎,部分地区泛指沙果(注意,这里的“檎”读作“qín”)。此处应指一种美好的果实,寓意着收获和美好。
  • 孝标:指刘峻(462—521 年),字孝标,平原(今属山东)人。以文章著称。
  • (zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。这里代指船。
  • 尘壒(ài):灰尘,尘埃。

翻译

很高兴看到两只野鸭从高空中飞下,夜晚凉爽,孤独的月亮挂在山腰。 游历过五岳后像收获了美好的果实般让人欣喜,腹中藏有众多书籍让人羡慕如刘孝标一般。 在短棹的风波中已历经无数,当初身着的衣服上的尘埃已完全消散。 世间的浮云变幻万千如同苍狗,哪一处名山不能去砍柴呢(意思是说天下处处有可探索之处)。

赏析

这首诗意境优美,情感丰富。首联通过“双凫下赤霄”“夜凉孤月挂山腰”的描写,营造出一种幽静而又神秘的氛围。颔联中“游馀五岳来禽庆”表达了诗人游历五岳后的收获和喜悦,“腹有群书羡孝标”则体现了诗人的博学和对知识的追求。颈联“短棹风涛曾遍阅,初衣尘壒已全消”描述了诗人经历过风雨波折,如今已经摆脱了尘世的纷扰。尾联“浮云万态皆苍狗,何处名山不可樵”则表现出诗人对世事变幻的感慨以及对探索未知的积极态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人丰富的情感和对人生的思考。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文