(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骢马使:为官名,这里借指来使。(“骢”读音:cōng)
- 儒林:指学术界。
- 横经:指讲授经书。
- 课绩:考核功绩。
- 散帙(zhì):打开书卷。
翻译
在海边再次与您这位骢马使相遇,您在学术界的声望让人羡慕不已,您的声誉很高。 长久以来您讲授经书,让众多学生感到快乐,考核功绩时,又岂能只看一字的褒奖。 月光穿过云层照在讲经坛上,您打开书卷;官署中的梅花含着雪,映照着您挥笔书写。 您文章出色,君主圣明,对您特别提拔,培养人才的功业已成,应当给予您应有的功劳和奖赏。
赏析
这首诗是对周文学再次获得院奖的祝贺与赞扬。诗的首联表达了在海边与周文学重逢的喜悦,同时对他在学术界的高声望表示钦佩。颔联强调了他教导学生的功绩以及考核功绩不能只看表面的道理。颈联通过描绘月光下讲经和雪中挥毫的情景,展现出周文学的勤勉与才华。尾联则说明周文学因文章出色而得到君主的特殊提拔,他培养人才的功劳应当得到认可和奖励。整首诗意境优美,既赞扬了周文学的学术成就和教育功绩,也反映了对他的美好祝愿。